에제르 미지온(히브리어: עזר מציון = Ezer Mizion or Ezer Mitzion, 시온으로부터의 도우심)은 이스라엘의 의료 지원 기구이며 이스라엘의 환자, 장애인 및 노년층에게 다양한 의료 및 사회 서비스를 제공한다. 에제르 미지온은 특히 장애아, 암 환자 및 테러리즘 피해자들에게 특성화된 프로그램을 제공하며 또한 세계 최대의 유대인 골수 기증등록 은행을 운영한다. 690,000여 명이 기증을 위해 등록하였고 이를 통해 1,400여 건의 조혈모세포 이식이 이루어졌다.
에제르 미지온은 1979년 설립되었으며 이스라엘 전역에 지부를 두고 있다. 전국 10,000여명의 자원봉사자들이 참여하고 있으며 모든 활동을 무료로 제공한다.
영어 위키피디아 항목
http://en.wikipedia.org/wiki/Ezer_Mizion
히브리어 위키피디아 항목
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8_%D7%9E%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F
작성된 한국어 위키피디아 항목
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%A0%9C%EB%A5%B4_%EB%AF%B8%EC%A7%80%EC%98%A8
에제르(ezer)는 도움이란 뜻. 히브리어 화자들은 [에쩰]에 가깝게 발음한다. 한글로는 유명한 지명 에벤에셀(Eben-Ezer)에서 보듯 구약성서를 번역할 당시에는 [에셀]이라고 표기하였지만 최근에는 대통령 '에제르 바이츠만'의 경우처럼 [에제르]로 표기하는 것 같다. 미지온(Mizion)은 '시온으로부터의'라는 의미.... 라고 한다. 이건 뭐 설명이 필요없고. 히브리어 발음은 [밋 찌온]에 가까운 듯 하다.
'위키놀이' 카테고리의 다른 글
| NJ Transit - 나무위키 (Moodna Viaduct 열차통과 영상 링크 삽입) (0) | 2016.12.17 |
|---|
